Design leadership can feel like the natural next step for experienced designers looking to expand their impact. But the transition from individual contributor to manager isn’t always as straightforward or glamorous as it seems.